When sending emails from within CRM it's sometimes useful to be able to add in multiple people from the associated Company. To do this you can (this example uses sdata):
1) Create a view on the system to expose the necessary person information.
2) Expose the view by adding it to CRM as a table and switching on sdata.
3) Add the contents of the attached file to the Custom Content of the EmailFilingBox